鄢螋
2019-05-22 04:37:34
2015年12月7日下午9点54分发布
2015年12月9日下午5:45更新

选举'在LIMBO。'甚至在2013年5月选举之前,最高法院发布的裁决使得民意调查机构的计划脱轨。用当时的选举主席Sixto Brillantes Jr的话说,SC将选举置于“冷落”状态。档案由Francis Malasig / EPA拍摄

选举'在LIMBO。' 甚至在2013年5月选举之前,最高法院发布的裁决使得民意调查机构的计划脱轨。 用当时的选举主席Sixto Brillantes Jr的话说,SC将选举置于“冷落”状态。 档案由Francis Malasig / EPA拍摄

菲律宾马尼拉 - 今年第二次,最高法院(SC)的命令威胁到2016年5月总统选举的时间表。

选举委员会(Comelec)主席Andres Bautista于12月6日星期日表示,由于最近SC的临时限制令(TRO),民意调查机构可能不得不推迟选举。

SC于12月1日发布了一份TRO,反对Comelec的“No Bio,No Boto”(No Biometrics,No Vote)政策。 这个TRO 停止了250万选民的注册,这些选民未能为2016年选举采取生物识别技术。

Bautista表示,TRO将使Comelec在准备工作中脱轨。 他指出,Comelec还在处理针对总统赌注的取消资格的案件。

Maraming hamon kaming hinaharap。 “kami naman,ginagawa namin ang lahat ng magagawa para ma-meet natin'yung截止日期 ,”Bautista在接受dzBB的Nimfa Ravelo采访时说道。 (我们面临着许多挑战。我们正在尽我们所能来满足最后期限。)

Pero kung mangyari na,kumbaga,hindi namin kakayanin,anong gagawin natin? 巴塔凯兰说,巴卡凯兰安把我推迟了'yung ating halalan' (但如果它发生在某种程度上,我们无法做到,我们能做什么?我们可能需要推迟选举。)

Comelec到SC:举起TRO

在另一次关于dzMM的采访中,Bautista表示,Comelec需要在12月15日前完成选民名单。

包蒂斯塔说问题是,南卡罗来纳州即将迎来圣诞假期。 他还听到有关12月8日星期二的报道可能是SC在假期前的最后一次完整会议。

Basta ang aming pakiusap,kung puwede,siguro ang mas maganda,i-lift muna nila ang TRO。 Kung gusto nila magpa-oral的论点,kami naman po ay handa ,“ Comelec主席在dzMM上说道。

(如果可能的话,我们的要求是,如果他们首先解除TRO会更好。如果他们想要提出口头辩论,我们将为此做好准备。)

Bautista补充说,在发布TRO之前,SC应首先通过口头辩论来咨询Comelec。

他说,他本想提出Comelec的时间表。

他补充说,“No Bio,No Boto”政策是基于总统贝尼尼奥·阿基诺三世于2013年签署的一项法律。(阅读: )

在谈到请愿的时间时,他说,“ Kung talagang可能会出现问题,bakit ngayon lang? “(如果法律确实存在问题,那么为什么呢?)

这不是SC首次采取行动威胁选举时间表。

选举“陷入困境”

4月,标准委员会 ,使菲律宾的82,000张计票机无用。

根据Comelec和技术提供商Smartmatic之间的合同,该SC裁决停止了区域计数光学扫描(PCOS)机器的维护和修理。

高等法院同意请愿人的意见,即P268.8百万(608万美元)的Comelec-Smartmatic交易应该经过公开招标。

该裁决使Comelec的时间表脱轨,因为民意调查机构未经修复就无法使用PCOS机器。

然而,最终,Comelec在进行公开竞标时反弹并从Smartmatic 93,000张计票机。

2013年,SC还发布了影响Comelec的订单,同时为当年的中期选举做准备。

这些订单包括以下内容:

  • 放宽的要求的命令
  • 一个现状,以阻止Comelec 政治广告的
  • 一个现状,以阻止Comelec

当时,一位眼泪汪汪的Comelec主席Sixto Brillantes Jr甚至因为SC一系列反对民意调查机构的裁决。

Brillantes在2013年告诉记者说,SC表示 :“ 这一系列决定来自最高法院 - TRO,现状 - sabi ko,para namang lumalabas na,parang sila na ang nagpapatakbo ng eleksyon。 Akala ko ba kami?“

(随着这一系列决定来自最高法院 - TRO,现状 - 我说,看起来他们是选举的人。我以为是我们?) - Rappler.com