冯煳鹨
2019-05-22 14:25:17
2015年12月5日上午11:29发布
2015年12月7日下午12:11更新

盛大的获奖者。工程师Robert Ranchez(右四)及其家人于2015年12月4日获奖。所有照片由Alecs Ongcal / Rappler提供

盛大的获奖者。 工程师Robert Ranchez(右四)及其家人于2015年12月4日获奖。所有照片由Alecs Ongcal / Rappler提供

菲律宾马尼拉 - 两个海外菲律宾工人家庭(OFWs)被誉为今年OFW年度家庭奖(MOFYA)的大赢家。

Robert Ranchez和他的家人来自La Union的San Fernando City; 12月4日星期五晚上,来自吉马拉斯布埃纳维斯塔的Nestor Tubongbanua和他的家人在菲律宾国际会议中心举行的仪式上被评为全国冠军。

他们是由海外工人福利管理局(OWWA)从全国34个地区获奖者中选出的。 MOFYA获奖者的评判基于以下内容:

  • OFW家庭的健康
  • OFW和/或家庭成员的教育或职业成功
  • 成功管理家庭财务
  • OFW及其家人的公民和社区参与

Ranchez和Tubongbanua家庭每人收到P500,000现金,食物切碎机,搅拌机,iPhone和奖杯。

在仪式上,OWWA为退休海员Roberto Guansing及其家人颁发了社区项目杰出成就奖,而Husna Sahillu Sabtal和家人则获得了创业杰出成就奖。 这两个家庭获得了现金P100,000,食物切碎机,搅拌机和牌匾。

所有OWWA区域决赛选手都带回了相同的电器,P3,000礼券和P40,000现金。

Ang tunay na kahulugan ng MOFYA ay ang maibahagi ng pamilyang OFWs sa buong mundo na ang dala-dala ng manggagawang Pilipino sa ibayong dagat ay ang marangal na lahi at kabutihang loob hindi lamang sa pagtataguyod sa sariling pamilya,kung hindi sa komunidad at sa buong Bansa ,“OWWA管理员Rebecca Calzado在活动期间的演讲中说。

(MOFYA的真正含义是OFW家庭向世界展示菲律宾工人带来了他或她的高贵种族的本质和真正的意图,不仅为他或她的家人服务,而且为社区服务以及整个国家。)

出乎意料的胜利

惊讶。 Robert Ranchez说他没想到他的家人会获得国家奖。

惊讶。 Robert Ranchez说他没想到他的家人会获得国家奖。

Ranchez在接受Rappler采访时表示,他的家人赢得了国家奖,他感到很惊讶。

“每个人都为社区做了很多事情; 为家人做了很多事; 让他们的家人保持良好的信誉,“他说。

Ranchez是一名持牌工程师,于1983年至1993年在沙特阿拉伯工作。他说他回到了菲律宾,因为他意识到他的妻子Tecy Jane和他们的三个女儿“需要有人站在他们旁边成为这个家庭的首领。 “(阅读: )

他也回家了,因为他的侄子史蒂文几年前失去了父母的意外。 Ranchez把他当作自己的一员。

Ranchez家族经营着一个寄宿公寓,面包店,租车服务和一个加水站。

La Union当地政府为Ranchez颁发了特别表彰奖,以积极参与针对农村社区赋权和环境保护的社区工作。 他还是2015年狮子会国际基金会的茂文钟士会员。

另一位全国冠军Tubongbanua现已成为海员35年,目前正在为AET Shipmanagement(新加坡)PTE有限公司工作。

他和他的妻子Rebecca建立了McNester Food Products,这是一家多次获奖的企业,生产加工食品和创新产品,如无亚硫酸盐,低糖芒果干; 和芒果番茄酱,已被该国的各种新闻机构推荐。

快乐的获奖者。当他们获得奖项时,Rebecca(右二)和拉尔夫(右一)的Tubongbanua在舞台上。

快乐的获奖者。 当他们获得奖项时,Rebecca(右二)和拉尔夫(右一)的Tubongbanua在舞台上。

Tubongbanua的妻子和儿子Ralph因为在仪式举行时在阿拉伯海湾航行的船只而获得了他的奖励。 (阅读: )

Rebecca和Ralph Tubongbanua对他们的胜利感到高兴,因为MOFYA是Tubongbanua有史以来获得的第一个奖项。

Hindi ko inakala [na mananalo kami] kasi sa nabasa ko,akala ko mas marami pang mataas sa丈夫ko,pero'yung nagapapasalamat ako kasi na-recognition'yung nagawa namin,'yung lahat ng努力在saka'yung maging示例和令人大开眼界的西雅图, “丽贝卡说。

(我没想到我们会赢,因为当我读到其他家庭的描述时,我认为其他人比我丈夫做得更多。但是,我很感激,因为我们为社区所做的事情得到了认可,并且会作为一个例子,让所有OFW成员大开眼界。)

当被问及他们将如何处理现金奖励时,Ranchez和Tubongbanua家庭表示他们计划将部分奖金捐赠给教会或他们支持的社区。 - Rappler.com