左尤姻
2019-05-22 07:10:24
2015年12月2日下午7:45发布
2015年12月3日下午6:12更新

挑战。总统候选人向她的批评者提出挑战,要求她提起更多取消资格的案件,因为左翼和右翼请愿将阻止她在2016年竞选。摄影:加里·吉梅内斯/参议员办公室

挑战。 总统候选人向她的批评者提出挑战,要求她提起更多取消资格的案件,因为左翼和右翼请愿将阻止她在2016年竞选。摄影:加里·吉梅内斯/参议员办公室

菲律宾马尼拉 - 总统候选人Grace Poe挑战她的批评者在选举委员会(Comelec)第二师裁决 2016年选举候选资格证书后,对她提起更多取消资格的案件。

Poe早些时候 - 政府下注Manuel Roxas II和副总统Jejomar Binay--作为无数请愿书背后的人,试图取消她从总统竞选中取消资格。

“DQ pa更多。 Kung'yun na lang ang kailangan para mapansin at mawala sa issue nila ang mga usapin。 Poo mali po'yun,“坡说,强调忽视责任和腐败 - 分别向两个有志者提出的问题 - 远比对她的公民身份指控重要。

(提交更多DQ(取消资格的案件)。如果这是他们需要被注意到的东西,并分散对他们的问题的注意力。但那是错的。)

当她说她不会在针对她的案件中退缩时,她几乎没有说出她的话。

“Pero di na po ako natatakot sa dami ng'binabato'nyo。 Mas lalong tumitibay ang loob ko na di natin dapat payagan mamuno sa ating bayan ang mga ganito,“坡说。

(但我并不害怕你向我投掷的所有东西。我更确信我们不应该让这些人管理我们的国家。)

所有道路都通往最高法院

Poe似乎放弃了对Comelec的希望,因为她期待民意调查机构的第一部门做出同样的不利裁决,该部门正处理针对她的其他3起取消资格案件。

尽管Poe已经预料到Comelec的坏消息,Poe表示她期待着最高法院的有利裁决。

虽然在参议院选举法庭投票决定取消她的资格,并说她不是天生的菲律宾人,但坡仍然充满希望。 毕竟,她对早期的SC裁决她的父亲,已故动作明星费尔南多·坡(Fernando Poe Jr)的案件表示赞同,他的公民身份也受到了质疑。

“Tatapatin ko kayo,第一师,mahihirapan din tayo。 Kaya kung meron akong inaasahan pa ay itong Korte Suprema。 Sinasabi nila na mas malabo daw doon sapagkat 3 justices nag-vote to me doon sa SET,pero ang komposisyon po ng Korte Suprema,iba-iba rin naman po,“她说。

(我将在前面:我们将在第一部门遇到困难。这就是为什么如果还有任何希望,那就是最高法院。尽管他们说这更难,因为3名法官在SET中投反对票,SC的构成更加多样化。)

“Noong panahon na tumakbo si FPJ,s'ya rin po ay dini-disqualify。 她补充说: “Yun po ay administrasyon nakaupo subalit sila pa rin po ay nagdesisyon na ang taong bayan ang mamili at di iilan lamang。”

(当FPJ跑时,他也面临取消资格的情况。当时,SC由行政任命人员组成,但他们最终还是决定让人们选择。)

Poe将在Comelec en banc之前对她的案件提出上诉,但最终,她说这场战斗将在高等法院进行,其中一半是阿基诺的任命,另一半是前总统格洛丽亚·阿罗约,据信他们欺骗了她的父亲在2004 - Rappler.com