冯煳鹨
2019-05-22 14:39:35
2015年12月1日下午7点34分发布
2015年12月2日下午5:34更新

不小心说漏嘴。罗德里戈·杜特尔特说,他使用诅咒词只是他说话的方式。摄影:Pia Ranada / Rappler

不小心说漏嘴。 罗德里戈·杜特尔特说,他使用诅咒词只是他说话的方式。 摄影:Pia Ranada / Rappler

菲律宾马尼拉 - 在遭到菲律宾天主教主教会议(CBCP) 教皇弗朗西斯的后,罗德里戈杜特尔特表示,如果身体要求他会退出,但会挑战主教们就天主教会的“肮脏历史”进行辩论。 ”

“你们是牧师,你们是主教,你们谴责我。 你建议我退出,我会退出,但后来我会开口。 孩子们藏起来的秘密太多了。 这种宗教并不那么神圣,“他在12月1日星期二的一次伏击采访中告诉记者。

他说,教会不应该很快判断他,因为这个机构也不是一尘不染。

Bakit yung mga pari na may kaso,may asawa,may anak,bakit hanggang ngayon hindi niyo ma-critize ang sarili niyo? “他说,明显心疼。 (祭司如何处理案件,结婚的人,还有孩子,你怎么能批评自己?)

被牧师虐待?

他甚至暗示他自己在高中时代在Ateneo de Davao的牧师手中遭受虐待。

Kami sa Ateneo中午 (我们之前在Ateneo),我会告诉你对包括我在内的未成年人的虐待,我会告诉你我的故事。”

杜特尔特表示,它发生在“第一年,第二年,第三年”。 我们是一代人。“

但他不会进一步详述。

早些时候,拉普勒在大约30年前发表了关于耶稣会神学院的前遭受性虐待的故事。

他的'谈话方式'

杜特尔特哀叹他诅咒的“小”问题已被吹得不成比例。

“我们力求成为理想主义者,充满热情。 舌头滑了,疏忽了。 它不是那样的,“他解释说。

他此前告诉拉普勒,过去常常提到教皇的咒骂表达了他对政府的愤怒表达,迫使公众在教皇访问期间忍受交通拥堵。

他还说,他慷慨地使用诅咒只是他的谈话方式。

当被问到为什么时,他说,“ Ewan ko rin。 Kasi sanay ...在早年,美国国家航空航天局寮屋区ako。 至少yung bahay namin,puro'putang-ina。' Pag gising ko,'putang-inang buhay ito。' Maliit na bagay'yun。

(我也不知道。因为这就是我以前的习惯。在早年,我在寮屋区。至少在我们家里,这一切都是'婊子的儿子。'当我醒来时, “他妈的这辈子。”这是一件小事。)

他后悔自己做了什么?

“好吧,从某种意义上来说,是的,因为这就是我真正的谈话和牧师,特别是在达沃的人,知道我的嘴巴,”他用英语和菲律宾语混合说。

他的竞选伙伴,参议员艾伦彼得卡耶塔诺,来到杜特尔特的辩护。

“要了解市长杜特尔特真的需要很多,但如果你看到他来自哪里 - 人民的痛苦,悲惨的生活,人们因意识形态和宗教而自杀 - 这些都是他想要阻止的事情,”他告诉拉普勒。 - Rappler.com