海允
2019-05-22 09:04:27

星期五, T ime杂志对一则故事进行了修正,该故事了本周在互联网上流传的一张照片,并声称该小女孩被她的非法移民母亲分开,这是特朗普政府“零容忍”政策的一部分。

“这个故事的原始版本错误地反映了她从现场拍摄后照片中发生的事情,” 说。 “这名女孩并没有被美国边境巡逻队的代理人尖叫着;她的母亲把她抱了起来,两人一起被带走了。”

这张照片是由摄影师约翰·摩尔拍摄的,并在本周的“时代”杂志中用于戏剧性的照片插图,显示洪都拉斯女孩在特朗普总统的形象面前哭泣,他对入侵移民法的强制执行导致许多家庭在边界。

然而,该杂志说,它坚持其封面艺术。

“这位2岁的洪都拉斯女孩的6月12日照片成为美国正在进行的移民辩论中最明显的象征,”该杂志的主编Edward Felsenthal在一份声明中表示。 “根据政府执行的政策,在本周撤销之前,非法越境的人受到刑事起诉,这反过来导致儿童和父母分离。我们的掩护和我们的报道抓住了这一时刻的利害关系。 “

然而,每日邮报网站周四报道说,这名女孩实际上并没有从母亲身上带走。 她的父亲告诉该网站,他知道这两个人在美国当局的监护下是安全的。